说起音乐剧,大家第一个想到的会是什么?《歌剧院魅影》、《猫》还是《悲惨世界》?总之每一部能点上名的都堪称经典,而且音乐剧是一种更直观的形式,帮助大家感受英语国家文化,丰富英语学习方式。
但有这么一部音乐剧,从去年被好友安利,到今年无限循环无数个月后,终于忍不住为大家推荐。这部音乐剧就是年叫好又叫座的《汉密尔顿》。
剧中讲述了美国金融之父、第一任财务部长,亚历山大·汉密尔顿精彩而又传奇的一生。十美元正面印制的正是他的头像。
该剧在年获得托尼奖(美国音乐剧最高)16项提名,最终斩获包括最佳音乐剧在内的11个奖项,并获得普利策戏剧奖,以及格莱美最佳音乐奖。就连时任美国总统奥巴马也被他们圈粉,多次邀请主创团队到白宫演出。
这部的魅力剧究竟在哪里?让咱们一起走进《汉密尔顿》一探究竟。
1.主创者:
这部剧由波罗黎各裔艺术家、饶舌歌手林·曼努尔·米兰达(Lin-Manuel-Miranda)主创,用“鬼才”来形容他一点也不过。在创作《汉密尔顿》之前,他在音乐剧《身在高地》中就尝试把说唱融入到词、曲中,同时又兼顾主演,那时他已初露锋芒。
在墨西哥度假时,他偶然翻到罗恩·彻诺写的传记《汉密尔顿(美国金融之父)》,立刻被汉密尔顿的故事吸引,他便试着创作了歌曲AlexanderHamilton,这首歌曲后来成为音乐剧《汉密尔顿》的第一幕。
从到年,他用整整六年的时间进行创作,有的曲子一年才得以完成。他常常到汉密尔顿故居寻找创作灵感,有时一呆就是一天。最终成功把汉密尔顿一生中最具戏剧化的部分搬上了百老汇的舞台。
2.音乐:
音乐是这部剧的灵魂所在,剧中46首歌曲大量采用了Rap、hip-hop、RB等当下时尚音乐元素,同时保留了百老汇音乐剧传统的演绎模式,把多页的大部头浓缩成不到三小时的舞台演绎。
开篇歌曲AlexanderHamilton就以说唱的方式,借剧中角色讲述了汉密尔顿从西印度群岛到纽约的故事情节。说唱语速快,贴近年轻人喜爱的风格,与汉密尔顿年少气盛,渴望表达自我和得到认可的心情极其相似。
听到这样朗朗上口的说唱,即使不了解这段历史,也能很快融入角色和故事中,与剧中的人物产生共鸣,情绪也在不知不觉中被调动起来。这种以说唱为主的创作方式可以说是说唱音乐从百老汇非主流舞台到主流舞台的一次大跨越。
3.台词:
剧中台词的编写也是颇费心思,每个韵脚都经过精心编写,十分押韵。英国国王乔治三世一出场,用爱人的口吻,对闹独立的美国,带点儿威胁又有带点儿傲娇的说:...whenpush